ブログ - 英会話ロングアイランドカフェ

レーコメモ「そんなん論外やわ。」英語＆京都弁

2021/06/26

“It’s out of the questions.”

「そんなん論外やわ。」
（※それは問題外です。）

前にも一度ご紹介してたかと思いますが、
覚えやすそうに思えて、
実は忘れやすそうな気がするフレーズだと思うので改めて?

【論外】と覚えるよりも
【問題外】と覚えた方が英語に直しやすいかもですね?

「そんなん問題外やわ」でも良いのですけどねw
レーコは論外派だったりします（笑）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※【レーコメモ】とは・・・

京都に生まれ、京都に育って〇十年。
『ロンアイ式™』考案者の私〈レーコ〉が、授業で学んだ英語のフレーズを京都弁に変えて公開させて頂いております。「そんなん言わへんで～」（I wouldn’t say that.）等、諸々あるとは思いますが、あくまでも〈レーコ〉が日常に使う京都弁【レーコメモ】。英語勉強中の方、京都弁勉強中の方（笑）のご参考になれば幸いです。

◆アメブロ（下記リンク）に過去のクラスの様子など載せてます。コメントなど頂けると励みになります♪
https://ameblo.jp/longislandcafe/
#英作文会話
#ロンアイ式
#レーコメモ
#瞬間英作文
#４技能
#京都
#関西弁
#京都弁
#英語学習
#オンライン
#英会話
#zoom
#英会話教室
#子ども英会話
#英作文添削
#プライベート
#マンツーマン
#グループ
#英検
#toeic

レーコメモ「みんなやったはるで。」英語＆京都弁

2021/06/23

“Everyone is doing it.”

「みんなやったはるで。」
※皆さんやってますよ。

以前、娘が私に教えてくれた「エスニックジョーク」とは
↓↓↓
沈没しかけた船、乗客の各国の人たちに、
海に飛び込んでもらえるように船長が掛けた言葉。

アメリカ人→「飛び込めばあなたはヒーローになれます。」
イギリス人→「飛び込めばあなたはジェントルマン（紳士）になれます。」
ドイツ人→ 「飛び込むのはルールです。」
イタリア人→ 「飛び込めばあなたは女性に愛されます。」または「先程物凄い美人が飛び込みました。」
フランス人→「飛び込まないでください。」
ロシア人に→「海にウォッカのビンが流れています。」
日本人→ 「皆さん飛び込んでます。」

そうですよねー

“皆んなやってる”

確かに私もそんな時があるけど、やはり
自分の考えで動かないと、後悔が残ります。

一度きりの人生、
“皆さん”と同じにする必要なんてないです。

Peer pressureに負けたらあかん‼️

追伸：カルガモ親子に罪はありませんwww

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※【レーコメモ】とは・・・

京都に生まれ、京都に育って〇十年。
『ロンアイ式™』考案者の私〈レーコ〉が、授業で学んだ英語のフレーズを京都弁に変えて公開させて頂いております。「そんなん言わへんで～」（I wouldn’t say that.）等、諸々あるとは思いますが、あくまでも〈レーコ〉が日常に使う京都弁【レーコメモ】。英語勉強中の方、京都弁勉強中の方（笑）のご参考になれば幸いです。

◆アメブロ（下記リンク）に過去のクラスの様子など載せてます。コメントなど頂けると励みになります♪
https://ameblo.jp/longislandcafe/

#英作文会話
#ロンアイ式
#レーコメモ
#瞬間英作文
#４技能
#京都
#関西弁
#京都弁
#英語学習
#オンライン
#英会話
#zoom
#英会話教室
#子ども英会話
#英作文添削
#プライベート
#マンツーマン
#グループ
#英検
#toeic

レーコメモ「ぎょーさんお客さん来たはった？」英語＆京都弁

2021/06/20

“Were there many people in the audience?”

「ぎょーさんお客さん来たはった？」
※観客は多かったですか？

状況を丁寧に伝える時、

京都弁では「〜したはった」
というのに対し、

大阪や神戸では「〜してはった」
のような気がします。

標準語では「〜しておられた」
になるのかしら？…と思うと、可笑しいw

京都の人達は
赤ちゃん、ペットや虫に至るまで、
結構な頻度で「したはった」使ったはりますね。?

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※【レーコメモ】とは・・・

京都に生まれ、京都に育って〇十年。
『ロンアイ式™』考案者の私〈レーコ〉が、授業で学んだ英語のフレーズを京都弁に変えて公開させて頂いております。「そんなん言わへんで～」（I wouldn’t say that.）等、諸々あるとは思いますが、あくまでも〈レーコ〉が日常に使う京都弁【レーコメモ】。英語勉強中の方、京都弁勉強中の方（笑）のご参考になれば幸いです。

◆アメブロ（下記リンク）に過去のクラスの様子など載せてます。コメントなど頂けると励みになります♪
https://ameblo.jp/longislandcafe/

#英作文会話
#ロンアイ式
#レーコメモ
#瞬間英作文
#４技能
#京都
#関西弁
#京都弁
#英語学習
#オンライン
#英会話
#zoom
#英会話教室
#子ども英会話
#英作文添削
#プライベート
#マンツーマン
#グループ
#英検
#toeic

6/15（火）キッズ低学年クラスの様子（動画有り）

2021/06/15

カードで覚えた単語も増えました?
先ずは、自分で考えた文章作りからスタート❣️
↓↓↓動画①
FullSizeRender

「教える」ことで、自分の学びにもなります。
私が目指す理想の学び舎の姿です☺️✨✨
↓↓↓動画②
IMG_2485

今日は、ネイティブの先生と
ビデオでフォニックス（アルファベットそれぞれが持つ音）を学びました♪